Торговое сотрудничество России и Китая расширяется, с развитием электронной коммерции большинство сделок совершается дистанционно. Наряду с простотой, удобством это подразумевает некоторые риски. Чтобы избежать финансовых потерь, при оформлении торговых сделок с китайским партнером следует заранее предусмотреть юридическую защиту ваших интересов, рассказала Наталья Владимировна Шупейко, директор по правовым вопросам.
«В первую очередь, провести проверку контрагента. Обязательно запросите копии учредительных документов компании, на которую будете производить оплату, – лицензию на ведение коммерческой деятельности (business license), лицензии на дополнительные виды деятельности, по закону подлежащие лицензированию, а также копию удостоверения личности законного представителя. Из основного документа компании – лицензии на ведение коммерческой деятельности – можно понять, является ли контрагент производственной компанией или торговой, – все разрешенные виды деятельности перечислены в документе. Кроме того, указана дата регистрации, адрес регистрации (можно сверить с фактическим), законный представитель, размер уставного капитала.
Важно также запросить документацию, подтверждающую права на интеллектуальную собственность, в случаях, когда это применимо, чтобы избежать покупки контрафактной продукции и последующих проблем с таможенным оформлением.
При размещении производства под заказ следует осуществить выездную проверку на предприятие и провести технический аудит – это также можно сделать дистанционно с привлечением специалистов, работающих в Китае.
Во-вторых, все договоренности нужно подробно зафиксировать в договоре, заранее выбрав применимое право, подсудность, порядок разрешения споров. Если эти ключевые условия будут нечетко сформулированы в договоре (а часто они вообще отсутствуют), то, несмотря на наличие договора, защитить интересы в случае возникновения спора будет намного сложнее. То есть если поставщик не поставит товар, вы должны четко представлять, куда вы будете обращаться с иском и как будете решение приводить в исполнение. Следует обратить внимание, где зарегистрирован ваш торговый партнер – на материковом Китае, в Гонконге или на Тайване – в каждом случае договоры и арбитражные оговорки должны быть разные в силу разных правовых систем в этих регионах, а также в виду наличия или отсутствия двусторонних договоров о правовой помощи с Россией.
Если вы покупаете штучный товар на каких-либо электронных торговых платформах, заранее ознакомьтесь с порядком подачи рекламаций и рассмотрения споров.
Отдельно следует отметить необходимость защиты прав на интеллектуальную собственность при продаже товаров в Китай – заявления на регистрацию товарных знаков, а также патентов, следует подавать в Китае еще до начала поставок, так как процесс регистрации занимает примерно два года.
«Эти основные превентивные меры позволят избежать большинства ошибок, которые приводят к коммерческим спорам с финансовыми потерями», − прокомментировала данный вопрос Наталья Владимировна.